Schlagwort-Archive:Hase

Fehler in der Übersetzung?

„Falsche Freunde“ sind nicht nur für freundschaftliche Beziehungen ein Problem. Auch beim Erlernen einer Fremdsprache sorgen sie für Probleme. Sagt ein amerikanischer Sportler, dass er ins |gymnasium| geht, meint er nicht, dass er sein Abitur macht, sondern dass er in die Sporthalle geht. Eine meiner verstörendsten „false friends“ Erfahrungen machte ich in einem Sportgeschäft. Dort„Fehler in der Übersetzung?“ weiterlesen

Ist die Bibel wissenschaftlich genau? – Sechster Teil.

Warum vertrauen wir bei 3B der Bibel? Können wir das überhaupt, und warum ist es wichtig, den Berichten der Bibel zu vertrauen? In dieser Serie gehen wir in kurzen Artikeln dieser und ähnlichen Fragen nach. „Ja, aber die Bibel ist doch keine wissenschaftliche Abhandlung!“ – und das ist auch gut so, denn sonst müsste Gott„Ist die Bibel wissenschaftlich genau? – Sechster Teil.“ weiterlesen