tobiasrausenberger

Liberty Ball – Bible, Baseball, Burger und ein Mustang

Ein Hauch von USA wehte am 4. Juli 2025 über die Vordere Alb – am Unabhängigkeitstag der USA spielte die 3B auf dem „Field of Dreams“ der GMS Vordere Alb Baseball. Schon am Vormittag hatte die GMS auf und um das Feld eine Veranstaltung zum 4. Juli und so konnten wir die Dekoration der GMS„Liberty Ball – Bible, Baseball, Burger und ein Mustang“ weiterlesen

Nach dem Fang

„47 Wiederum gleicht das Himmelreich einem Netz, das ins Meer geworfen wurde und Fische aller Art fing. 48 Als es voll war, zogen sie es heraus an das Ufer, setzten sich und lasen die guten in Gefäße zusammen, aber die schlechten warfen sie weg. 49 So wird es auch am Ende der Welt gehen: Die Engel werden„Nach dem Fang“ weiterlesen

Schatz und Perle

„44 Das Himmelreich gleicht einem Schatz, verborgen im Acker, den ein Mensch fand und verbarg; und in seiner Freude geht er hin und verkauft alles, was er hat, und kauft den Acker. 45 Wiederum gleicht das Himmelreich einem Kaufmann, der gute Perlen suchte, 46 und da er eine kostbare Perle fand, ging er hin und verkaufte alles,„Schatz und Perle“ weiterlesen

Großes Wachstum

„26 Und er sprach: Mit dem Reich Gottes ist es so, wie wenn ein Mensch Samen aufs Land wirft 27 und schläft und steht auf, Nacht und Tag; und der Same geht auf und wächst – er weiß nicht wie. 28 Von selbst bringt die Erde Frucht, zuerst den Halm, danach die Ähre, danach den vollen Weizen„Großes Wachstum“ weiterlesen

Vater, bitte …!

„9 Und ich sage euch auch: Bittet, so wird euch gegeben; suchet, so werdet ihr finden; klopfet an, so wird euch aufgetan. 10 Denn wer da bittet, der empfängt; und wer da sucht, der findet; und wer da anklopft, dem wird aufgetan. 11 Wo bittet unter euch ein Sohn den Vater um einen Fisch, und der gibt„Vater, bitte …!“ weiterlesen

Aus dem Zusammenhang gerissen?

„Wenn die Bibel recht hat, dann werde ich in zehn Jahren der Gold Glove Shortstop der Chicago Cubs!“ – so könnte ein Christ sagen, der gerade Philipper 4:13 gelesen hat: „ich vermag alles durch den, der mich mächtig macht.“ Bedeutet dieser Vers tatsächlich, dass ein Christ sportlichen oder geschäftlichen Erfolg hat, wenn er genügend Glaube„Aus dem Zusammenhang gerissen?“ weiterlesen

Vom Feind gesät

„Das Himmelreich gleicht einem Menschen, der guten Samen auf seinen Acker säte. 25 Als aber die Leute schliefen, kam sein Feind und säte Unkraut zwischen den Weizen und ging davon. 26 Als nun die Halme wuchsen und Frucht brachten, da fand sich auch das Unkraut. 27 Da traten die Knechte des Hausherrn hinzu und sprachen zu ihm: Herr,„Vom Feind gesät“ weiterlesen

Fehler in der Übersetzung?

„Falsche Freunde“ sind nicht nur für freundschaftliche Beziehungen ein Problem. Auch beim Erlernen einer Fremdsprache sorgen sie für Probleme. Sagt ein amerikanischer Sportler, dass er ins |gymnasium| geht, meint er nicht, dass er sein Abitur macht, sondern dass er in die Sporthalle geht. Eine meiner verstörendsten „false friends“ Erfahrungen machte ich in einem Sportgeschäft. Dort„Fehler in der Übersetzung?“ weiterlesen

Sichtbar

„20 Und jene sind es, die auf das gute Land gesät sind: Die hören das Wort und nehmen’s an und bringen Frucht, einige dreißigfach und einige sechzigfach und einige hundertfach. 21 Und er sprach zu ihnen: Zündet man denn ein Licht an, um es unter den Scheffel oder unter die Bank zu setzen? Und nicht,„Sichtbar“ weiterlesen

Fruchtbar

„20 Und jene sind es, die auf das gute Land gesät sind: Die hören das Wort und nehmen’s an und bringen Frucht, einige dreißigfach und einige sechzigfach und einige hundertfach.“ Markus 4: 13-20 (Luther 2017) Eine Szene im Film „Gladiator“ zeigt, wie Maximus durch sein Kornfeld geht und mit seiner Hand über die Ähren streicht.„Fruchtbar“ weiterlesen